انتهاء فترة المداومة